2006/11/28

Berba batzuk

Azken aldian euskal hitz batzuk ikasteko aukera izan dut koadrilakoei esker. Aramaio eta Arrasateko berbetan dira honakoak:

Oreixa: ekaitza
Ireztontzia: iragazkia
Moltzua: baieta
Ezkatza: sukaldea
Ipurtxuntxurra: ipurdiko hezurra
Bixaua: bazkal osteko lo kuluxka

Elecciones en EE.UU: El Partido Demócrata no es ni el mal menor ni progresista

Elkarrizketa interesgarria irakurri dut orain gutxi Lahaine deituriko web orrialde batean. Ez noa guztia jartzera, noski; hasiera soilik azalduko dut:

Hace poco leí una entrevista en la web Lahaine, muy interesante. No voy a escribirlo entero, pero sí el principio:

Guillo Pistonesi entrevista a James Petras :: El gran problema que todos tenemos aquí es convencer al pueblo oprimido, inmigrante, que el Partido Demócrata no es la solución. Es un partido hipócrita que se llama el Partido del Pueblo, pero recibe el 70% de su financiamiento de las grandes multinacionales. Es también un partido del gran capital.

Gehiago jakin nahi duenak, klikatu hemen
Para leer más, haz click aquí


2006/11/20

Mila esker!

Horrenbeste dut eskertzeko, horrenbeste pertsonei eskerrak emateko..... 25, ez da txikikeria! Mende laurdena. Gazte gara gazte!

Tengo tanto que agradecer, tantas gracias que dar! 25 años...no son pocos! Un cuarto de siglo. Sigo siendo joven!

I´m greatful for a lot of things. I have to thank to many people.... 25 years! they are not few! A quarter of a century! I´m still young!

2006/11/16

Countdown...

Gutxiago falta da 25 betetzeko.... 4 egun besterik ez!

Queda menos para los 25... ¡sólo 4 días!

The countdown begins for 25... only 4 days!

2006/11/10

Populazioa

Errealitate bat da, goraka doa Euskal Herriko biztanleria: 3.005.670 pertsona gara dagoeneko. Norek dio haurrik sortzen ez direla. Bizkaiak %37,9a, Gipuzkoan %23 , Nafaroroa Garaian %20, Araban %10,1a, Lapurdin %7,6a, Nafarroa Beherean %1a eta Zuberoan %0,5a.
Nire galdera da, etorkinak kontuan hartu ote dira?

Es una realidad, la población en Euskal Herria va creciendo. Ya somos 3.005.670 personas las que vivimos en los siete territorios. En Bizkaia vive el %37,9, en Gipuzkoa el %23, en Navarra el %20, en Araba el %10, en Lapurdi el %7,6. En el Bajo Navarra %1 y en Zuberoa %0,5.
Pero mi pregunta es, ¿se habrán contado los inmigrantes?

ONU

Gara, 2006/X/10

2006/11/08

12 1/2


Zenbakiek gauza asko esan dezakete. 12 eta erdi. Horiek dira Iñaki de Juanari "tonbolan" egokitutako kartzela urteak. Zergatik? Garan argitaratutako bi artikulurengatik. Antza, jendea mehatxatu zuen horietan. Esan behar badut, horiek irakurtzeko aukera izan dut orain astebete, eta ez zait halakorik iruditu. Bakoitzak bere irakurketa egiterakoan ondorio desberdinak aterako ditu, ziur.

Gauza bat jakina da, baina. Ynestrillas gela hartara sartu eta Iñaki bera mehatxatu zuenean, kalera atera eta ahaztu egin dutela gaia. Eta? hor ez al dute bada beraien justizia aplikatu behar? LOTSABAKOAK!!

Los números pueden decir muchas cosas. 12 y medio. Esos son los años de prisión que le han tocado en la "tómbola" a Iñaki de Juana. ¿Por qué? Por haber publicado en Gara dos artículos. Por lo visto amenazaba a alguien en ellos. Yo he tenido la oportunidad de leerlos recientemente, y no me pareció. La verdad es que cada uno saca sus propias conclusiones al leerlos.

Pero lo que es seguro es que en el dia en que se juzgaba a Iñaki por este motivo entró en la sala el ultraderechista Ynestrillas y amenazó a Iñaki. Está grabado. Solo se le saco de la sala y ya está, se olvidaron del asunto. Y? No van a hacer cumplir su justicia? SINVERGÜENZAS!!

2006/11/07

Alardea

Hasi dira eztabaidaka berriz ere Alardeen inguruan. Nahiz eta batzuek esaten duten Irunekoa edo Hondarribikoa izan ezean ezin dela gaia ongi ulertu, nire iritzia emateko eskubidea hartu eta horretan ahaleginduko naiz.

Lehenik eta behin aipatu ni ospakizun belikoen kontrakoa naizela. Baina festak festak dira, eta gainera, bereizkeria babesten dutenei aurre egin beharra sentitzen dut.

Irakurritakoaren arabera- eta ez zait bat ere arraroa egiten, betiko lepotik dutelako burua- Hondarribiko alkateak (EAJ alderdikoak) herri horretan jazotako gertakariek ez omen dute diskriminazioarekin zerikusirik eman du aditzera.

Gatazka soziala ei da gertatzen dena eta bera alkate den aldetik errespetua eta berdintasuna aldarrikatu ditu behin eta berriz, haren hitzetan. Nik ez dut ba lan hori ikusi, gauzak okerrera dihoazela deritzot eta. Gainera, “udalak ezin du aldarde mistoa antolatu herritar gehienek ez dutelako nahi”. Hala, gauza asko egin gabe geratuko lirateke gehiengoak ez duelako nahi -eta ez da hala izaten. Politikaria den aldetik ulertzen dut botoak galdu nahi ez izatea. Hala ere, nola heldu berdintasunera ezer egin gabe? Bakarrik etorriko ote da ba konponbidea?


Antza, emakumeek ez zuten armak eskuetan hartzen etxeak defendatzeko beraien senarrak gerran zeudenean. Ziur ezetz, ja!!


Ya han empezado a discutir sobre el Alarde. Aunque muchos digan que sin ser de Irun o Hondarribia no se puede entender bien el tema, y o me agarro a mi libertad de opinión y hablaré sobre ello como me sale.

Ante todo, decir que estoy en contra de las fiestas bélicas, pero las fiestas son fiestas y tengo la obligación de hacer contra a los que defienden la discriminación.

Según lo leído hoy en Berria – y no se me hace raro, puesto que siguen como siempre, tan “tradicionales”....- el alcalde de Hondarribi (del PNV) ha dicho que lo ocurrido allí no tiene nada que ver con la discriminación.

Por lo visto, y siempre según sus palabras, es una lucha social, y desde que es alcalde de esa localidad ha tratado de ensalzar el respeto e igualdad. Yo, por mi parte, no he visto esa labor, ya que pienso que las cosas van a peor. Además ha añadido que “el ayuntamiento no puede organizar el alarde mixto, ya que la mayoria de la población no quiere”. Siguiendo ese rezonamiento muchas cosas no se harían porque la mayoria no quiere, y no suele ser así. Me parece lógico siendo un político no quiera perder votos. Pero, ¿cómo llegar a la igualdad sin hacer nada? ¿Se arreglarán solas las cosas?


Parece que en la antigüedad las mujeres no cogian las armas para defender sus casas cuando los maridos estaban en la guerra. Seguro que no, ja!



2006/11/06

Japoniar esaera / Proverbio japones

Behin idatzi zidaten komentario bat, eta nere egin dut esaldia:

NANA KOROBI, YA OKI edo zazpi bider erortzen bazara, zutitu zaitez zortzi aldiz




Una vez me escribieron en un comentario lo siguiente, y me lo he adjudicado:

NANA KOROBI, YA OKI o lo que es lo mismo, si te caes siete veces, levantate ocho.